Style turabien: notes de bas de page / notes de fin et bibliographie

N:

6. Guy Cowlishaw et Robin Dunbar, Biologie de la conservation des primates (Chicago: University of Chicago Press, 2000), 104-7.

B:

Cowlishaw, Guy et Robin Dunbar. Biologie de la conservation des primates. Chicago: Presses de l'Université de Chicago, 2000.

N:

13. Edward O. Laumann et coll., L'organisation sociale de la sexualité: pratiques sexuelles aux États-Unis (Chicago : University of Chicago Press, 1994), 262.

B:

Laumann, Edward O., John H. Gagnon, Robert T. Michael et Stuart Michaels. L'organisation sociale de la sexualité: les pratiques sexuelles aux États-Unis. Chicago: Université de Chicago Press, 1994.

N:

4. Richmond Lattimore, trad., L'Iliade d'Homère (Chicago: University of Chicago Press, 1951), 91-92.

B:

Lattimore, Richmond, trad. L'Iliade d'Homère. Chicago: Université de Chicago Press, 1951.

N:

16.Yves Bonnefoy, Poèmes nouveaux et sélectionnés, ed. John Naughton et Anthony Rudolf (Chicago: University of Chicago Press, 1995), 22.

B:

Bonnefoy, Yves. Poèmes nouveaux et sélectionnés. Edité par John Naughton et Anthony Rudolf. Chicago: University of Chicago Press, 1995.

N:

5. Andrew Wiese, «La maison dans laquelle je vis: race, classe et rêves de banlieue afro-américains dans les États-Unis d'après-guerre», dans La nouvelle histoire de la banlieue, ed. Kevin M. Kruse et Thomas J. Sugrue (Chicago: University of Chicago Press, 2006), 101–2.

B:

Wiese, Andrew. «La maison dans laquelle je vis: course, classe et rêves de banlieue afro-américains dans les États-Unis d'après-guerre.» Dans La nouvelle histoire de la banlieue, édité par Kevin M. Kruse et Thomas J. Sugrue, 99–119. Chicago: University of Chicago Press, 2006.

N:

8. Quintus Tullius Cicero. «Manuel de démarchage pour le consulat», dans Rome: République tardive et Principat, ed. Walter Emil Kaegi Jr. et Peter White, vol. 2 surLectures de l'Université de Chicago sur la civilisation occidentale, ed. John Boyer et Julius Kirshner (Chicago: University of Chicago Press, 1986), 35.

B:

Cicéron, Quintus Tullius. «Manuel de démarchage pour le consulat.» Dans Rome: République tardive et Principat, édité par Walter Emil Kaegi Jr. et Peter White. Vol. 2 surLectures de l'Université de Chicago sur la civilisation occidentale, édité par John Boyer et Julius Kirshner, 33–46. Chicago: University of Chicago Press, 1986. Publié à l'origine dans Evelyn S. Shuckburgh, trad., Les lettres de Cicéron, vol. 1 (Londres: George Bell & Sons, 1908).

N:

17. James Rieger, introduction à Frankenstein; ou, Le Prométhée moderne, par Mary Wollstonecraft Shelley (Chicago: University of Chicago Press, 1982), xx – xxi.

B:

Rieger, James. Introduction à Frankenstein; ou, Le Prométhée moderne, par Mary Wollstonecraft Shelley, xi – xxxvii. Chicago: University of Chicago Press, 1982.

N:

2. Philip B. Kurland et Ralph Lerner, éds., La Constitution des Fondateurs (Chicago: University of Chicago Press, 1987), http://press-pubs.uchicago.edu/founders/ (consulté le 27 juin 2006).

B:

Kurland, Philip B., et Ralph Lerner, éds. La Constitution des Fondateurs. Chicago: University of Chicago Press, 1987. http://press-pubs.uchicago.edu/founders/ (consulté le 27 juin 2006).

N:

8. John Maynard Smith, «L'origine de l'altruisme», Nature 393 (1998): 639.

B:

Smith, John Maynard. «L'origine de l'altruisme.» Nature 393 (1998): 639 – 40.

N:

33. Mark A. Hlatky et al., «Qualité de vie et symptômes dépressifs chez les femmes ménopausées après avoir reçu un traitement hormonal: résultats de l'essai sur le cœur et les œstrogènes / progestatifs (HERS)». Journal of the American Medical Association 287, non. 5 (2002), http: //jama.ama-assn.org/issues/v287n5/rfull/joc10108.html#aainfo (consulté le 7 janvier 2004).

B:

Hlatky, Mark A., Derek Boothroyd, Eric Vittinghoff, Penny Sharp et Mary A. Whooley. «Qualité de vie et symptômes dépressifs chez les femmes ménopausées après avoir reçu une hormonothérapie: résultats de l’essai sur le cœur et l’étude de remplacement des œstrogènes / progestatifs (HERS).» Journal of the American Medical Association 287, non. 5 (6 février 2002), http://jama.ama-assn.org/issues/v287n5/rfull/joc10108.html#aainfo (consulté le 7 janvier 2004).

N:

29. Steve Martin, «Sports-Interview Shocker», New yorkais, 6 mai 2002, 84.

B:

Martin, Steve. «Sports-Interview Shocker.» New yorkais, Mai 6, 2002.

Article de journal

N:

10. William S. Niederkorn, «Un érudit se rétracte sur sa découverte de« Shakespeare »,» New York Times 20 juin 2002, section Arts, édition Midwest.

B:

Niederkorn, William S. «Un érudit se rétracte sur sa découverte de« Shakespeare ».» New York Times 20 juin 2002, section Arts, édition Midwest.

Critique de livre

N:

1. James Gorman, «Endangered Species», revue de Le dernier homme américain, par Elizabeth Gilbert, Revue du livre du New York Times, 2 juin 2002, 16.

B:

Gorman, James. "Les espèces menacées." Examen de Le dernier homme américain, par Elizabeth Gilbert. Revue du livre du New York Times, Juin 2, 2002.

N:

22. M. Amundin, «Click Repetition Rate Patterns in Communicative Sounds from the Harbour Porpoise, Phocoena Phocoena»(Thèse de doctorat, Université de Stockholm, 1991), 22–29, 35.

B:

Amundin, M. «Cliquez sur les modèles de taux de répétition dans les sons communicatifs du marsouin commun, Phocoena phocoena.»Thèse de doctorat, Université de Stockholm, 1991.

N:

13. Brian Doyle, «Howling Like Dogs: Metaphorical Language in Psalm 59» (article présenté à la réunion internationale annuelle de la Society of Biblical Literature, Berlin, Allemagne, 19-22 juin 2002).

B:

Doyle, Brian. "Hurler comme des chiens: langage métaphorique dans le psaume 59." Article présenté à la réunion internationale annuelle de la Society of Biblical Literature, Berlin, Allemagne, 19-22 juin 2002.

N:

11. Conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’Evanston, «Plan stratégique de la bibliothèque publique d’Evanston, 2000–2010: Une décennie de sensibilisation», Bibliothèque publique d’Evanston, http: //www.epl.org/library/strategic-plan-00.html ( consulté le 1er juin 2005).

B:

Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Evanston. «Plan stratégique de la bibliothèque publique d'Evanston, 2000-2010: une décennie de sensibilisation.» Evanston Public Library, http://www.epl.org/library/strategic-plan-00.html (consulté le 1er juin 2005).

N:

8. Peter Pearson, commentaire sur «The New American Dilemma: Illegal Immigration», The Becker-Posner Blog, commentaire publié le 6 mars 2006, http: //www.becker-posner-blog.com/archives/2006/03/ the_new_america.html # c080052 (consulté le 28 mars 2006).

B:

Blog Becker-Posner, le. http://www.becker-posner-blog.com/ (consulté le 28 mars 2006).

N:

2. John Doe, message électronique à l'auteur, 31 octobre 2005.

N:

7. Pline l'Ancien, L'histoire naturelle, ed. John Bostock et HT Riley, dans Perseus Digital Library, http: //www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext? Lookup = Plin. + Nat. + 1.dedication (consulté le 17 novembre 2005).

B:

Bibliothèque numérique Perseus. http://www.perseus.tufts.edu/ (consulté le 17 novembre 2005).